It is International Women's Day and my call today is to be #strongertogether (and I am not only referring to those who identify as women!) to create a more diverse and gender inclusive world. I have no doubt that progress has been made, as we do not face the same challenges as our mothers and grandmothers, but there is still work to do. And the work we need to do strongly depend on where in the world we are living. So today to honor the work we still need to do perhaps we could do a couple of things. First, instead of just congratulating the women around you today, take the time to ask them about their experiences, challenges and dreams. Remember that there are as many experiences as there are people. Second, perhaps we can reflect on ways we can cheer and support each other: it could be as simple as listening or going beyond our confort zone by standing up for someone marginalised, or taking the time to identify, share (and change!) our own macho attitudes #strongertogether #bebold
C'est la Journée Internationale de la Femme et mon invitation aujourd'hui est d'être #strongertogether (et je ne parle pas seulement de ceux qui s'identifient comme des femmes!) pour créer un monde plus diverse et inclusif. Je ne doute pas que il y a des progrès, car nous ne sont pas confrontés aux mêmes défis que nos mères et nos grands-mères, mais il y a encore du travail à faire. Et ce travail dont nous avons besoin dépends fortement d'où, dans quel pays/région nous sommes. Donc, aujourd'hui, pour honorer le travail que nous devons encore faire, nous pourrions peut-être faire deux ou trois choses. Tout d'abord, au lieu de simplement féliciter les femmes qui vous entourent, prenez le temps de leur demander sur leurs expériences, leurs défis et leurs rêves. N'oubliez pas qu'il y a autant d'expériences qu'il y a de personnes. Deuxièmement, peut-être nous pouvons réfléchir sur les façons de nous encourager et de nous soutenir les uns les autres: cela peut être aussi simple que d'écouter ou d'aller au-delà de notre zone de confort en défendant une personne marginalisée ou en prenant le temps d'identifier, de partager (et de changer!) nos propres attitudes machistes #strongertogether #bebold